• 重庆新泽西多国语言学习中心
您现在的位置是:首页 >学习园地 >俄语学习资料

俄语中的爱情格言

时间:2015-01-29 00:00:00

  一些有意思的句子,可以帮您更好的学会俄语,下面重庆新泽西俄语培训学校与您分享——俄语中的爱情格言。

  Любовь - река, вкоторой тонут два дурака.——爱情就是一条河,两个傻瓜落水了。

  Ночь придаетблеск звездам и женщинам. ——黑夜将光辉附加给星星和女人。

  Если бы языкжены был короче, то жизнь мужа была бы длиннее.——如果女人的舌头短一些,那么男人的寿命就会长一些。

  Сперва любовь,потом брак: сперва пламя, потом дым. ——开始是爱情,后来是婚姻:刚开始是火焰,后来是烟雾。

  давайте женщинамневыполнимых обещаний. Они этого не прощают.——不要给女人允诺做不到的事情。她们对此从不原谅。

  Нет разницымежду мудрым и дураком, когда они влюбляются.——当陷入爱河的时候智者与笨蛋没什么区别。

  Женщина никогдане забудет того мужчину, с которым была в постели, а мужчина не забудет туженщину, которая оказалась недоступна.——女人永远不会忘记与她同床的那个男人,而男人则永远不能忘记那个永远得不到的女人。

  Если женщинаназывает мужчину самым умным, значит, она понимает, что второго такого дуракаей не найти.——如果女人称一个男人是 聪明的,意味着她知道:她再也找不出第二个这样的傻瓜。

  Золото пробуютогнем, женщину - золотом, мужчину - женщиной. ——金子可以用火来考验,女人可以用金子来考验,男人可以用女人来考验。火克金,金克女人,女人克男人。

  У мужчины глаза,чтобы видеть, у женщины - чтобы быть замеченной. ——男人长眼睛是为了发现,女人长眼睛是为了引起注意。